PRÉSENTÉ DANS LE CADRE DE LA SÉRIE 1974-1975 : 50 ANS DE CINÉMA À CONCORDIA.

A TOUCH OF ZEN explore les limites du wuxia, un sous-genre du cinéma d'arts martiaux chinois généralement ancré dans les notions d'honneur personnel et de chevalerie. 

Le film le plus acclamé de King Hu - une épopée de trois heures de chorégraphies de combat lyriques, de subterfuges, d'embrouilles romantiques et d'esthétisme poétique - va au-delà du genre centré sur les héros et la bravoure, à la recherche de quelque chose de plus transcendant. Ses guerriers se livrent à des séquences de combat opératiques et défient souvent les règles du combat terrestre, mais l'imagination contemplative de Hu emmène le film encore plus loin. 

Le scénariste-réalisateur repense les fondements du wuxia pour faire d'une femme guerrière, interprétée par Hsu Feng, un emblème de la recherche humaniste. Ce faisant, Hu élargit les rôles typiques des femmes dans le wuxia et propose une alternative marquée par le bouddhisme zen, la variation des genres et une ampleur inédite dans le cinéma wuxia lors de la sortie du film. 

_____

A TOUCH OF ZEN explores the boundaries of wuxia, a subgenre of Chinese martial arts cinema typically rooted in notions of personal honor and chivalry.

King Hu's most acclaimed film — a three-hour epic of lyrical fight choreography, subterfuge, romantic entanglements, and poetic aesthetics — goes beyond the heroism and bravery-centered genre, in search of something more transcendent. Its warriors engage in operatic combat sequences, often defying the rules of earthly combat, but Hu's contemplative imagination takes the film even further.

The writer-director reimagines the foundations of wuxia by making a female warrior, played by Hsu Feng, a symbol of the humanistic quest. In doing so, Hu expands the typical roles of women in wuxia and offers an alternative marked by Zen Buddhism, genre variation, and a scope unprecedented in wuxia cinema at the time of the film's release.